CL&P y SAMA unen esfuerzos para enseñar el curso “Energía consciente para negocios 101"
Imagine un lugar en donde los empresarios y propietarios de pequeños negocios puedan aprender de todo libre de costo, desde destrezas básicas en computación hasta las estrategias esenciales para el manejo de negocios; la conservación de energía, recursos y dinero. Una oportunidad semejante es real para la comunidad latina de Connecticut, gracias a la Spanish American Merchants Association (SAMA) (Asociación de Mercaderes Hispanoamericanos), CL&P y a la Fundación Northeast Utilities.
SAMA es una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar el desarrollo de hispanos con negocio propio y comerciantes en Connecticut. La misión de SAMA es equipar a dicha población con el conocimiento y las destrezas que necesitan para alcanzar su independencia laboral, y hacerles triunfar como dueños de negocio para que puedan proveer bienes y servicios de alta calidad. Con el respaldo económico de la U.S. Small Business Administration (Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU.), SAMA ofrece un curso gratuito de 10 semanas de duración. El curso provee adiestramiento en energía y tecnología computacional, especialmente para propietarios de pequeños negocios, de origen latino. El programa ha reunido cada seis meses durante los últimos cinco años, egresando a más de 300 personas hasta la fecha de hoy. Durante el mes de mayo, 12 egresados bien preparados trajeron sus conocimiento y nuevas destrezas adquiridas a la fuerza laboral
La Directora de Adiestramiento de SAMA, Ana Sánchez Adorno, desarrolló el currículo del curso, el cual incluye destrezas básicas para el manejo de computadoras con introducción a Microsoft Word; una visión general de los aspectos legales involucrados en la creación de una entidad de negocios; una sección sobre negocios y finanzas con el programa QuickBooks; información sobre asuntos relacionados con cubiertas de seguros; e instrucción sobre la conservación de energía. Sánchez Adorno provee la mayor parte del adiestramiento junto a otro adiestrador de SAMA. Para la sección sobre conservación de energía, se les une un empleado de CL&P.
“Estamos tratando de educar a la comunidad acerca de la importancia de la conservación de energía”, señaló Julio Mendoza, Director Ejecutivo de SAMA. “En el futuro, también esperamos ofrecer visitas para presenciar una auditoría de energía. Si a los participantes les interesa, podemos visitar su lugar de empleo junto a un adiestrador de CL&P para proveerles asesoría específica sobre la toma de decisiones que le permitirán ahorrar dinero, y operar un negocio más amigable para con el medio ambiente”.
La Fundación de Northeast Utilities ha provisto fondos para el programa de SAMA desde el año 2000.
“NU es uno de nuestros socios más importantes”, señaló Sánchez Adorno. “Le estamos agradecidos por su compromiso para con nosotros y nuestra comunidad. Tenemos la fortuna de contar con su apoyo, el cual esperamos que continúe por muchos años.”